Translation ♚ 22- Wink Up 12.2014- Kyomoto Taiga

[viancii_caramel]

Hi~ ^.^

I really like his picture in this scan akjdhakhfakfhalfaja, he looks so innocent :D




(c_orig_scan) yoshiko_mama


-Translations are not 100% accurate
-Neither English nor Japanese is my native language
-Pls. feel free to correct me, thanks



Favorite Hot Drink
-Is it okay to answer miso soup? If that's the case then, I like nameko (a kind of mushroom) and tofu miso soup! Of course the handmade one, but I also like the one sold in the convenient store. When I was in the butai (stage play), my daily routine is that I will buy miso soup and onigiri in the convenient store then I will eat in the dressing room. A combination of a hot miso soup and a little cold salmon and tuna onigiri, it's the best!

A Dream-like Story
-NEWS' Tegoshi-kun said to me "let's go to meal once you become 20 years old." And to realize, there's only 1 month left until I turn 20! By now, I have to start preparing for it (Laugh). Of course we will have a meal together, however, I want to go to karaoke with Tegoshi-kun. By the way, today before the time for photo-shoot, I and Myuto went to karaoke. From calm music to intense rock, it's like we plunged into a concert for 2 hours, and I sang intensely (Laugh).

Comments

[massu-taichi.livejournal.com]

♥ Thanks!

[viancii-caramel.livejournal.com]

welcome :D

[harukana-linzi.livejournal.com]

Thank you for the translation :D

[viancii-caramel.livejournal.com]

welcome :D

[mnkr-icons.livejournal.com]

Thanks for translating! Yes, I love this picture too!Hope Tegoshi has taken/will take him out soon (:

[viancii-caramel.livejournal.com]

welcome :D haha yeah

[su-jin.livejournal.com]

Thanks for translating~ ^_^

He's really close with Myuto :)

[dev-yankhalangi.livejournal.com]

thank you :*