Okay, why am I posting something about love again!? The last translation that I posted here was about love too LOL and I'm not a big fan of this topic (= so idk...
Anyway, I think we can all say that they have really matured when it comes to a topic like this =) No more cringe-worthy answers and super duper cheesy lines =)
I hope you will all enjoy reading this =) thanks
now I want to know the answers of the other members as well

-Translations are not 100% accurate
-Neither English nor Japanese is my native language
-Pls. feel free to correct me, thanks
-so not sure with no. 12
-for the scan, I got it from twitter
-follow me on twitter @1203kotori =) thanks
30 Q&As tied with "LOVE", taking a closer look at Jr.'s point of view about love. For the first guest of this series, let's take a closer look at the true feelings of Matsumura Hokuto who seldom talks about himself.
Q1. Please tell 3 requirements of a girl who you want to date!
A1. Someone who is kind, someone who has a complex, and someone who has a moderate amount of freedom.
Q2. What do you mean by “someone who is kind”?
A2. A person who really thinks of me.
Q3. What do you mean by “someone who as a complex”?
A3. Someone who is a little worried by something is somewhat cute. I will find that complex lovely.
Q4. What do you mean by “someone who has a moderate amount of freedom”?
A4. Spending time freely when we are together. For example, she will say “let’s go to this place to grab some food” then on our way to that place, we will find a place where the foods look delicious then will go “what is this? This? Let’s try here” and the planned place is completely changed. Someone who has a freedom like this LOL
Q5. What if you happened to meet 2 persons who have those all 3 requirements at the same time?
A5. E? What should I do!? LOL I will not choose. I might look for someone else.
Q6. Will you be attracted to someone who is just like you?
A6. …perhaps
Q7: Why?
A7. It’s easier to understand when the two of you are alike, right? Since I think in a boyfriend girlfriend relationship, there is this “please understand!” conflict, so I think being in a relationship with someone who is like me will result to less conflicts and it is better.
Q8. Is it okay for you if the girl does not read books?
A8. I’m totally fine with it. Since there’s a part in us where when someone tells us “I like reading”, we will go “Oh”, right? LOL
Q9. Is it okay if you are better at cooking?
A9. Totally OK! Even if she is bad at cooking but does her best to make even one dish for me, then I think that is cute.
Q10. What kind of praise will make you happy?
A10. Well, I want all the praises LOL. Being told “you are the best, cool, cute, amazing”, I want someone doting on me.
Q11. Will the confession be coming from you?
A11. I think I want it to be coming from me. Since I want to convey it with being prepared.
*Q12. Will you do a confession that you’ve got nothing to lose?
*A12. One must have a confidence to do it so I don’t think I can.
Q13. How will you check the feelings of your partner?
A13. When I feel that she shows interest at my hobbies or things that I like, I will wonder if she likes me. For example, when she is eating my favorite food and she’ll say “this is delicious!”, then my confidence will rise up a little.
Q14. What if you got interested at a girl that you don’t like?
A14. Since I’ll be sorry if I cause an misunderstanding, so I will put a little distance between us.
Q15. Will you tell to others that you have confessed?
A15. I will keep it to myself!
Q16. Why is that so?
A16. Because if I tell it to others, then it will not be a matter just between us 2 anymore.
Q17. Do you want to restrict your lover? Do you want to be restricted by your lover?
A17. The level will matter but I think both are necessary.
Q18. Why?
A18. Since I like her that’s why I for sure restrict her. We also have responsibilities during our dates.
Q19. What if your lover praised the other members?
A19. That’s complicated~! LOL Maybe when I said “is that so! Is that so”, deep in her she’s thinking “please take a look at what I’m saying”.
Q20. Is it better if your lover has a lot of love experiences?
Q20. Having a lot of experiences in love doesn’t mean that it’s a bad thing but generally, isn’t it the fewer the better?
Q21. Can you talk to your partner about yourself honestly?
A21. I will talk about myself honestly. I want her to talk about anything too.
Q22. Can you expose the ugly part of your heart?
A22. I can.
Q23. For example?
Q23. I’ll show everything. But her reaction at that time might be weak and shock. I want her to cope up and say “It’s okay, I understand” when I’m kind of overprotective. LOL
Q24. Why do you not usually show your feelings?
A24. I’m just that kind of person by nature. I will only show everything to my lover, that’s why she is a special one.
Q25. Does your character and attitude change when you are in front of your friend and when you are in front of your girlfriend?
A25. It changes, right!? Since she is a special one!
Q26. What do you want her to do when you are feeling down?
A26. I will give a “leave me alone” atmosphere, but I want her to ask me “what’s wrong?”
Q27. Which one do you like more, a fired up kind of love or a composed kind of love?
A27. A composed kind of love. I want us to always have a fired up feeling for each other, but not to the extent that it is always glaring. It is the best if we can spend time together in a quiet and calm atmosphere.
Q28. Do you think you are suitable for marriage?
A28. I do. Since I want a love where I can think “I want to live for the sake of this person”. If I go out on a date, isn’t it natural to have a vision of getting married too?
Q29. What kind of girl do you want to marry?
A29. Since marrying is an extension of the relationship so my answer here is the same as my answer in the 1st question. LOL
Q30. Lastly, say something selfish to your fans.
A30. Rather than having a performer-fan kind of relationship, I will be happy if you will watch me with a feeling of a classmate cheering on his activities.
Anyway, I think we can all say that they have really matured when it comes to a topic like this =) No more cringe-worthy answers and super duper cheesy lines =)
I hope you will all enjoy reading this =) thanks

-Translations are not 100% accurate
-Neither English nor Japanese is my native language
-Pls. feel free to correct me, thanks
-so not sure with no. 12
-for the scan, I got it from twitter
-follow me on twitter @1203kotori =) thanks
30 Q&As tied with "LOVE", taking a closer look at Jr.'s point of view about love. For the first guest of this series, let's take a closer look at the true feelings of Matsumura Hokuto who seldom talks about himself.
Q1. Please tell 3 requirements of a girl who you want to date!
A1. Someone who is kind, someone who has a complex, and someone who has a moderate amount of freedom.
Q2. What do you mean by “someone who is kind”?
A2. A person who really thinks of me.
Q3. What do you mean by “someone who as a complex”?
A3. Someone who is a little worried by something is somewhat cute. I will find that complex lovely.
Q4. What do you mean by “someone who has a moderate amount of freedom”?
A4. Spending time freely when we are together. For example, she will say “let’s go to this place to grab some food” then on our way to that place, we will find a place where the foods look delicious then will go “what is this? This? Let’s try here” and the planned place is completely changed. Someone who has a freedom like this LOL
Q5. What if you happened to meet 2 persons who have those all 3 requirements at the same time?
A5. E? What should I do!? LOL I will not choose. I might look for someone else.
Q6. Will you be attracted to someone who is just like you?
A6. …perhaps
Q7: Why?
A7. It’s easier to understand when the two of you are alike, right? Since I think in a boyfriend girlfriend relationship, there is this “please understand!” conflict, so I think being in a relationship with someone who is like me will result to less conflicts and it is better.
Q8. Is it okay for you if the girl does not read books?
A8. I’m totally fine with it. Since there’s a part in us where when someone tells us “I like reading”, we will go “Oh”, right? LOL
Q9. Is it okay if you are better at cooking?
A9. Totally OK! Even if she is bad at cooking but does her best to make even one dish for me, then I think that is cute.
Q10. What kind of praise will make you happy?
A10. Well, I want all the praises LOL. Being told “you are the best, cool, cute, amazing”, I want someone doting on me.
Q11. Will the confession be coming from you?
A11. I think I want it to be coming from me. Since I want to convey it with being prepared.
*Q12. Will you do a confession that you’ve got nothing to lose?
*A12. One must have a confidence to do it so I don’t think I can.
Q13. How will you check the feelings of your partner?
A13. When I feel that she shows interest at my hobbies or things that I like, I will wonder if she likes me. For example, when she is eating my favorite food and she’ll say “this is delicious!”, then my confidence will rise up a little.
Q14. What if you got interested at a girl that you don’t like?
A14. Since I’ll be sorry if I cause an misunderstanding, so I will put a little distance between us.
Q15. Will you tell to others that you have confessed?
A15. I will keep it to myself!
Q16. Why is that so?
A16. Because if I tell it to others, then it will not be a matter just between us 2 anymore.
Q17. Do you want to restrict your lover? Do you want to be restricted by your lover?
A17. The level will matter but I think both are necessary.
Q18. Why?
A18. Since I like her that’s why I for sure restrict her. We also have responsibilities during our dates.
Q19. What if your lover praised the other members?
A19. That’s complicated~! LOL Maybe when I said “is that so! Is that so”, deep in her she’s thinking “please take a look at what I’m saying”.
Q20. Is it better if your lover has a lot of love experiences?
Q20. Having a lot of experiences in love doesn’t mean that it’s a bad thing but generally, isn’t it the fewer the better?
Q21. Can you talk to your partner about yourself honestly?
A21. I will talk about myself honestly. I want her to talk about anything too.
Q22. Can you expose the ugly part of your heart?
A22. I can.
Q23. For example?
Q23. I’ll show everything. But her reaction at that time might be weak and shock. I want her to cope up and say “It’s okay, I understand” when I’m kind of overprotective. LOL
Q24. Why do you not usually show your feelings?
A24. I’m just that kind of person by nature. I will only show everything to my lover, that’s why she is a special one.
Q25. Does your character and attitude change when you are in front of your friend and when you are in front of your girlfriend?
A25. It changes, right!? Since she is a special one!
Q26. What do you want her to do when you are feeling down?
A26. I will give a “leave me alone” atmosphere, but I want her to ask me “what’s wrong?”
Q27. Which one do you like more, a fired up kind of love or a composed kind of love?
A27. A composed kind of love. I want us to always have a fired up feeling for each other, but not to the extent that it is always glaring. It is the best if we can spend time together in a quiet and calm atmosphere.
Q28. Do you think you are suitable for marriage?
A28. I do. Since I want a love where I can think “I want to live for the sake of this person”. If I go out on a date, isn’t it natural to have a vision of getting married too?
Q29. What kind of girl do you want to marry?
A29. Since marrying is an extension of the relationship so my answer here is the same as my answer in the 1st question. LOL
Q30. Lastly, say something selfish to your fans.
A30. Rather than having a performer-fan kind of relationship, I will be happy if you will watch me with a feeling of a classmate cheering on his activities.
Tags:
(no subject)
Date: 2018-06-09 05:23 am (UTC)(no subject)
Date: 2018-10-29 06:42 am (UTC)(no subject)
Date: 2018-10-29 06:59 am (UTC)